Thailand Web Stat
    








(เพจ: โรงเรียนกีตาร์ไทย)


(เพจ: Guitarthai.com)
  ## ไอ้หัวกล้วยเอ๊ย.. เขารักหรือไม่รักยังไม่รู้ตัวอีก ฮือๆๆ อ๊อด อ๊อด...##  
 
ครับ สวัสดีครับ ผมชื่อยินดี ไม่มีปัญหา(มีแต่ปัญญา) ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

ช่วงนี้ร้อนโคตรๆ คนไทยก็ฉลาด เข้าใจสร้างประเพณีสากลของเราเอง

ให้มีการใช้น้ำรดกันได้ในวันที่เรียกว่า วันสงกรานต์ โดยไม่โกรธกัน

เพื่อดับร้อนกันและกันอย่างสนุกสนาน และได้เป็นวันหยุด

สำหรับใครๆที่จะได้กลับบ้านไปหาครอบครัว ไปพบคนที่รอเราที่บ้าน

ได้ร่วมทำบุญไปวัด ปล่อยนก ปล่อยปลา ปล่อยเต่า ปล่อยไก่ ปล่อยโค(โยตี้)

ได้รดน้ำดำหัวขอขมาที่ได้ล่วงเกินกัน ใครโกรธกันก็อย่าพลาด

อาศัยเทศกาลดีๆนี้ คืนดีกันเด้อ ขรั่บ เด้อ ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

เพลงนี้เป็นเพลงที่น้า อ๊อด อ๊อด..ชอบในทางดนตรีมากๆ

อารมณ์เพลงออกทึมๆ หมองๆหน่อย ท่อนกีต้าร์ช่างมีมนต์ขลัง

เป็นผลงานชุดแรกของวงพญางูขาว Whitesnake ที่ยุคนั้น

มือกีต้าร์ของวงคือ John Sykes นั่นเอง

มาฟังเพลงกันก่อน เดี๋ยวมาดูเนื้อหากัน เด้อ ขรั่บ เด้อ

ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...


   สมาชิกแบบพิเศษ   BOON BOON!      9 เม.ย. 56   เวลา 23:46:00       พิมพ์   แจ้งลบ      IP = 118.172.100.220
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 1  
 
.................................... Is This Love .......................................

......................................Artist: Whitesnake แปลไทยโดย BOON BOON!

I should have known better
ผมควรรู้ตัวว่ามันน่าจะดีกว่า

Than to let you go alone
แทนที่ปล่อยให้คุณจากไปเพียงลำพัง

It's times like these
ในโอกาสเยี่ยงบัดนี้

I can't make it on my own
ผมทำไม่ได้ด้วยตัวเองเลย

Wasted days, and sleepless nights
วันแล้ววันเล่าที่สูญเปล่า กับค่ำคืนยาวนานไม่ข่มตาหลับไม่ลง

An' I can't wait to see you again
และผมรอคอยไม่ได้ ที่จะได้เจอคุณอีกครา

I find I spend my time
ผมรู้ตัวว่าผมใช้เวลาของตน

Waiting on your call
เฝ้ารอให้คุณโทรมา

How can I tell you, babe
ผมจะสามารถบอกคุณได้อย่างใด ที่รัก

My back's against the wall
ผมช่างอับจนสิ้นไร้ทางออก

I need you by my side
ผมปรารถนามีคุณอยู่เคียงข้าง

To tell me it's alright
เพื่อปลอบผมว่าอย่ากังวล

'Cause I don't think I can take anymore
ด้วยเหตุว่าผมไม่คิดฝันว่าผมจะมีโอกาสอีกแล้ว

Is this love that I'm feeling
นี่คือความรักหรือ ที่ผมกำลังรู้สึกได้

Is this the love that I've been searching for
นี่ใช่ความรักหรือ ที่ผมตามหามานาน

Is this love or am I dreaming
นี่คือรักใช่ใหม หรือผมเพียงฝันไป

This must be love
นี่ต้องใช่ความรักแน่แล้ว

'Cause it's really got a hold on me
เพราะมันเป็นความรู้สึกที่ผมถูกโอบกอดไว้

A hold on me
โอบกอดตัวผมไว้

I can't stop the feeling
ผมยั้งความรู้สึกไม่อยู่

I've been this way before
ผมเคยมาที่เส้นทางแห่งนี้แล้ว

But, with you I've found the key
กระนั้น สำหรับคุณ ผมเจอกุญแจ

To open any door
ที่ใช้เปิดประตูได้ทุกบาน

I can feel my love for you
ผมรู้สึกถึงความรักของผมที่มีต่อคุณ

Growing stronger day by day
รักมากขึ้นเรื่อยๆวันแล้ววันเล่า

An' I can't wait to see you again
และแล้วผมทนรอไม่ไหว ที่จะพบคุณอีกครา

So I can hold you in my arms
เพื่อว่าผมสามารถได้โอบกอดคุณในอ้อมแขนของผม

Is this love that I'm feeling
นี่คือความรักหรือ ที่ผมกำลังรู้สึกได้

Is this the love that I've been searching for
นี่ใช่ความรักหรือ ที่ผมตามหามานาน

Is this love or am I dreaming
นี่คือรักใช่ใหม หรือผมเพียงฝันไป

This must be love
นี่ต้องใช่ความรักแน่แล้ว

'Cause it's really got a hold on me
เพราะมันเป็นความรู้สึกที่ผมถูกโอบกอดไว้

A hold on me
โอบกอดตัวผมไว้







   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      9 เม.ย. 56   เวลา 23:48:00    IP = 118.172.100.220
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 2  
 
มาฟังแบบแสดงสดอีกที จะรู้ว่าวงนี้มีมนต์ขลังมากๆ

มือกีต้าร์ของวงนี้มีการเปลี่ยนตัวมากเอาการ

ที่น้าอ๊อด อ๊อด..จำได้ ก็จะประกอบด้วยยุคต่างๆ

เรียงตามที่จำได้แต่แรกจนปัจจุบันได้แก่ (มักมีกีต้าร์คู่)

John Sykes

Adrian Vandenberg

Steve Vai

Doug Aldridge

Reb Beach

น้า อ๊อด อ๊อด.. ( อันนี้ I am dreaming ) เด้อ ขรั่บ เด้อ

ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      9 เม.ย. 56   เวลา 23:57:00    IP = 118.172.100.220
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 3  
 
เผื่อใครสงสัยอินโทรคอร์ดเล่นไง คอร์ดอะไรบ้าง

นี่สอนดีโคตรๆเลย เด้อ ขรั่บ เด้อ

ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      10 เม.ย. 56   เวลา 0:06:00    IP = 118.172.100.220
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 4  
 
ส่วนเพลงนี้ เขาแซวๆกันไว้ว่าเป็น Is This Love ภาคภาษาไทยเด้อ ขรั่บ เด้อ

ไม่รู้จริงไหม? ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      10 เม.ย. 56   เวลา 0:10:00    IP = 118.172.100.220
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 5  
 
มาซะดึกเลยนะครับน้า

   Golf917      10 เม.ย. 56   เวลา 0:48:00    IP = 1.2.159.128
 


  คำตอบที่ 6  
 
คุณ Golf917 แวะมาทักทายประจำเลยนะครับ ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      10 เม.ย. 56   เวลา 12:24:00    IP = 183.89.133.149
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 7  
 
สุดยอด อิอิ ขอบคุณครับ

   Mariokinhed      10 เม.ย. 56   เวลา 12:45:00    IP = 180.183.40.121
 


  คำตอบที่ 8  
 
น้า boon boon ถ้าว่าง
จัดช่วย little wing หน่อยสิครับ อิอิ

   Mariokinhed      10 เม.ย. 56   เวลา 12:47:00    IP = 180.183.40.121
 


  คำตอบที่ 9  
 
สุดยอด

   พายุลูกเห็บ      10 เม.ย. 56   เวลา 14:39:00    IP = 49.48.54.234
 


  คำตอบที่ 10  
 
พี่ BOON BOON ผมขอถามหน่อยครับ

สีที่บอดี้กีตาร์ มันมีรอย เหมือนสีบุ๋ม. เข้าไป บุบเข้าไป แต่รอยเล็กมากๆ

เหมือนมีอะไรมากดลงไปตรงจุดนั้น

มันเกิดจากอะไรครับพี่

เพราะผมลองคิดดู. มันไม่น่าจะเกิดจากรอยขีดข่วน. คือรอยมันเล็ก และค่อนข้างมันใจว่าไม่โดนอะไร. หรือถ้าโดนก็คงแงมากๆ ซึ่งเป็นไปไม่ได้ว่าจะไม่รั้ตัว

ขนาดผมลองเอาของแหลมคม กดจุดอื่น อย่างแรง มันก็ไม่เห็นจะเป็นรอยแบบนี้เลย

จึงงงว่า มันเกิดจากอะไรได้อีกบ้างครับ

ภาพประกอบไม่มีนะครับ. เพราะมันมอง แทบไม่เห็น ถ่ายรูปออกมา ไม่ชัดแน่นอน

คือผมกำลังสงสัยว่า. เกิดจากไม้บอดี้เอง

หรือเกิดจากงานสีที่ไม่ดีนะครับ

ถ้าเกิดจากการกระทบกระแทก ผม/ม่ได้ซีเรียสเลย

   พายุลูกเห็บ      10 เม.ย. 56   เวลา 14:43:00    IP = 49.48.54.234
 


  คำตอบที่ 11  
 
เพลงโปรดเลยครับ ผมชอบท่อนโซโลมากๆ ขอบคุณครับ

   SRI - ESP      10 เม.ย. 56   เวลา 15:59:00    IP = 171.99.160.4
 


  คำตอบที่ 12  
 
คุณ Mariokinhed เพลง Little wing เคยแปลไว้นานแล้ว

อาจโดนลบไปแล้วเด้อ ขรั่บ เด้อ

คุณ พายุลูกเห็บ เคยเจอเด้อ ขรั่บ เด้อ เดาว่าเกิดจากเม็ดสีหรือชั้นสีที่ยุบตัว

ไม่เสมอกัน อีกส่วนอาจเพราะพื้นผิวชั้นล่างไม่เรียบเสมอกันก็ได้เด้อ ขรั่บ เด้อ

คุณ SRI - ESP ขอบคุณสำหรับกำลังใจเด้อ ขรั่บ เด้อ ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      10 เม.ย. 56   เวลา 21:28:00    IP = 118.172.100.220
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 13  
 
ครับ ขอบคุณมากครับพี่

   พายุลูกเห็บ      11 เม.ย. 56   เวลา 9:03:00    IP = 49.48.60.121
 
 

Bigtone.in.th Online Music Store

Yamaha



ตั้งกระทู้ Login ก่อน Click ที่นี่
ผู้ตอบ :
รูปภาพ:  ( ไม่เกิน 150 K )
ข้อความ :
 

any comments, please e-mail   guitarthai@gmail.com (นายดู๋ดี๋)
© All rights reserved 1999 - 2015. All contents in this web site are the properties of www.guitarthai.com and Saratoon Suttaket